POLEON stellt sich auch vor

Home Forum UniversoCucina – Come Iniziare Mi presento… POLEON stellt sich auch vor

Questo argomento contiene 18 risposte, ha 0 partecipanti, ed è stato aggiornato da  poleon 17 anni, 9 mesi fa.

Stai vedendo 15 articoli - dal 1 a 15 (di 20 totali)
  • Autore
    Articoli
  • #150599

    poleon
    Membro

    Kalispera ihr Lieben in Belle Italia

    Ich bin poleon,
    Moderator im Griechenland-Forum
    und dort für die groben Arbeiten zuständig.

    Ich bin Deutscher, aber seit einigen Jahren
    meist in Griechenland zu finden.

    Ich koche, schreibe, sammle Rezepte aus aller Welt
    und habe durch Nonna Ivana,
    schon einige Köstlichkeiten in euerem Forum entdeckt.
    Da ich nicht unbedingt Kuchen
    und andere süße Leckereien zum Leben benötige,
    lade ich euch zu einem herzhaften Essen ein.

    Lasst es euch schmecken!!

    Hackfleischrolle à la poleon

    500g Lammhackfleisch
    200g fein geh. Zwiebel
    4 fein geh. Knoblauchzehen
    5 EL fein gehackte Petersilie
    700g geschälte Kartoffel
    Olivenöl
    250g gewürfelten Feta
    100ml Sahne
    3 Scheiben eingeweichtes Weißbrot ohne Rinde
    3-4 Eier
    Salz
    Pfeffer
    1/ 2 TL Zimtpulver
    Tomatensalat mit:
    4-5 große Fleischtomaten
    2 fein gewürfelte Zwiebeln
    Salz
    Pfeffer
    2-3 EL Zitronensaft
    3-4 EL Olivenöl

    Kartoffel vierteln und in Salzwasser 5 min blanchieren. Zwiebel und Knoblauch in Öl goldgelb anschwitzen und abkühlen lassen.
    Brot gut ausdrücken. Hack, Brot, Zwiebel, Eier mit Pfeffer, Zimt und wenig Salz würzen und abschmecken. Backofen auf 220° vorheizen.
    Ein Stück Alufolie einölen, den Fleischteig darauf streichen, mit Petersilie bestreuen und den Feta darauf verteilen.

    Nun mit der Folie zu einer Rolle formen und in eine leicht gefettete Auflaufform setzen. Die gut abgetropften Kartoffel seitlich einlegen und leicht salzen. Im Backofen etwa 40-55min garen. Kurz vor Garende die Sahne über die Rolle geben und im Backoffen etwas Farbe nehmen lassen.

    Tomaten vierteln, entkernen, dann in Scheibchen schneiden, mit der Zwiebel und Salz mischen und 10 min ziehen lassen. Evtl. Saft abgießen. Nun mit den restlichen Zutaten vermengen und abschmecken.

    Hackrolle und Kartoffel auf 4 Teller verteilen und mit Tomatensalat servieren.
    Tipp: die Hackrolle schmeckt auch lauwarm oder kalt zu gemischtem Salat, mit Brot und Tzatziki

    Gefüllte Schweinelende mit Soße à la Beurre rouge

    1 küchenfertige Schweinelende ca. 800g
    5 EL fein geh. Petersilie
    150 g fein geh. Champignonköpfe/Dose
    70 g klein geschnittenen Pecorino
    ca. 10 Scheiben Bacon
    Salz
    Pfeffer
    Butterschmalz oder Olivenöl
    Soße mit:
    80 g eiskalte Butterwürfel
    50 g Zucker
    3 EL Balsamico
    1 Zweig Rosmarin
    350 ml Rotwein
    Salz
    Pfeffer
    Zitronensaft
    3 Scheiben fein gew. Bacon
    150g fein gew. Zwiebel
    80g Champignon (Rest aus der Dose)

    Lende wie einen Rollbraten aufschneiden und etwas flach drücken.

    Petersilie, Pilze und Käse mit Salz und Pfeffer würzen und gut vermengen.
    Mischung auf das Fleisch geben, einrollen, mit Bacon umwickeln und mit Küchengarn binden.

    Fleisch ringsum in reichlich Fett anbraten, dann bei vorgeheizten 100° ca. 45 min im Backofen fertig garen.Für die Soße Zwiebel, Bacon und restliche Pilze im Bratfett goldbraun rösten, dann zur Seite stellen.
    Zucker in einem Topf karamellisieren. Mit Balsamico und Rotwein löschen,
    Rosmarin zugeben und sirupartig einkochen lassen. Zwiebel-Pilzmischung zugeben,
    dann die Butterwürfel nach und nach am Herdrand unter die Soße rühren.
    Mit Salz, Pfeffer und etwas Zitronensaft würzen .
    Lende in gefällige Scheiben schneiden,
    auf Teller anrichten
    und mit der Soße umgießen.
    Dazu gab es Pasta Casarecca und Bohnensalat.

    #175123

    Lilla
    Membro

    Kalispera Poleon!

    #175124

    admin
    Amministratore del forum

    Buongiorno Poleon,

    è un piacere averti qui con noi.

    Grazie per la bella esperienza che stiamo conducendo insieme.

    #175125

    Ciao Poleon!! Benvenuto!!

    Grazie per le belle ricette che vado subito ad inserire nel settore delle Ricette Internazionali….

    Sono certa che in qualche modo e con l’aiuto di quanti conoscono il tedesco sapremo apprezzare quello che vorrete condividere con noi!

    Ancora Benvenuto!!!!! 😉 😉 😉

    #175126

    nonna Ivana
    Membro

    Kalispera Poleon

    BENVENUTO

    Grazie per le belle parole!

    L’invito a questo bel pasto…lo accettiamo, grazie!

    Trad:

    Sono poleon moderatore del Griechenland Forum
    addetto ai lavori ordinari.
    Sono tedesco, ma da alcuni anni vivo per lo più in Grecia
    Cucino, scrivo, colleziono ricette da tutto il mondo e tramite Nonna Ivana, già ho scoperto alcune delle vostre Prelibatezze.
    Dato che non avrei bisogno di dolci o altre leccorni per vivere, vi invito a pranzare degnamente
    Che vi sia di buon gradimento!

    #175127

    alexanna
    Membro

    benvenuto poleon

    #175128
    gaviota argentea
    gaviota argentea
    Partecipante

    Wilkommen
    ??
    Bienvenidos
    Benvinguts
    Velbekom
    Failtè

    un po’ di benvenuti in lingue varie grazie a S Google! 😀

    #175129

    Renata
    Partecipante

    Hallo poleon,

    #175130

    Maddalena
    Membro


    Shot at 2007-07-10

    #175131
    Dida
    Dida
    Partecipante

    Benvenuto!

    #175132

    marie-jose
    Partecipante

    Gia soy Poleon! Kai se sena kalos orisses!!!!

    #175133

    titti
    Membro

    Benvenuto!!!!!!!!!!!!!

    #175134
    paula
    paula
    Partecipante

    Benvenuto Peleon 😆

    #175135

    poleon
    Membro

    Hallo Ihr Lieben,

    vielen Dank für die freundlichen Worte zur Begrüßung.

    Ich möchte euch zu einer
    tradionellen deutschen Brotzeit
    einladen.

    Brot und Getränke müßt ihr selbst mitbringen. 😆 😆 😆

    ciao

    poleon

    #175136

    nonna Ivana
    Membro

    Ciao poleon!!!

    per ringraziarci ci offre questa ricca merenda…però dobbiamo mettere noi pane e bevande!!!

    Volentieri!!!!!!

    Penso che tutte le ragazze accettano questo invito!!

    Ich glaube, alle werden diese Einladung annehmen!!!!!!

Stai vedendo 15 articoli - dal 1 a 15 (di 20 totali)

Devi essere loggato per rispondere a questa discussione.